Czerwone podkreślenia znikają! 🪄 Dodajemy polski słownik do Steam Decka bez rootowania. ✨

Czy znasz to uczucie, gdy otwierasz edytor tekstu na swoim Steam Decku w trybie pulpitu, piszesz proste zdanie po polsku, a ekran wygląda jak pole bitwy? Wszystko podkreślone na czerwono. System krzyczy: "Błąd! Nie znam tego słowa!" 😩

Dla SteamOS domyślnym językiem jest angielski, a próba doinstalowania słowników systemowych kończy się zderzeniem ze ścianą – system plików jest "read-only" (tylko do odczytu). Wielu myśli, że trzeba wyłączać zabezpieczenia, wpisywać hasła administratora i ryzykować stabilność systemu.

Nic bardziej mylnego! Mam dla Ciebie zaklęcie, które teleportuje polski słownik prosto do Twojego katalogu domowego, gdzie system powita go z otwartymi ramionami. 🧙‍♂️📖

Magia w jednej linijce kodu 📜

Nie musimy zdobywać uprawnień roota. Wystarczy, że pobierzemy oficjalne słowniki (te same, z których korzysta LibreOffice) i umieścimy je w specjalnym, ukrytym katalogu użytkownika. KDE Plasma jest na tyle sprytna, że od razu je zauważy!

Otwórz terminal (Konsole) i rzuć to zaklęcie (skopiuj i wklej całość):

mkdir -p ~/.local/share/hunspell && \
curl -L -o ~/.local/share/hunspell/pl_PL.dic https://raw.githubusercontent.com/LibreOffice/dictionaries/master/pl_PL/pl_PL.dic && \
curl -L -o ~/.local/share/hunspell/pl_PL.aff https://raw.githubusercontent.com/LibreOffice/dictionaries/master/pl_PL/pl_PL.aff

Co tu się wydarzyło? 🕵️‍♂️

1. mkdir: Tworzymy bezpieczną przystań dla słowników w Twoim katalogu domowym (~/.local/share/hunspell).
2. curl: Pobieramy dwa kluczowe składniki eliksiru:
   • .dic – lista słów.
   • .aff – zasady gramatyki i odmiany (afiksy).

Aktywacja mocy w Ustawieniach ⚙️

Gdy pliki są już na miejscu, musimy powiedzieć systemowi, żeby zaczął ich używać.

1. Otwórz Ustawienia systemowe (System Settings).
2. Przejdź do sekcji Region i język (Region & Language) -> Sprawdzanie pisowni (Spell Check).
3. Na liście powinieneś teraz zobaczyć Język polski (Polska)! ✨
4. Zaznacz go i przesuń na szczyt listy lub po prostu aktywuj.

Gotowe! Od teraz programy takie jak Kate, KWrite czy systemowe notatki będą rozumieć naszą piękną, szeleszczącą mowę. Koniec z czerwonymi falami pod każdym słowem "chrząszcz"! 🐞